まなざしのあるデザインを。
新しいものと古いもの。
全体と細部。
グローバルとローカル。
抽象と具体。
両の目で世界を捉えるまなざしから、
デザインにできることを考える。
フィンランド語で「ふたつ」を
意味するカクシ（KAKSI）に
ものごとを企て「画していく」姿勢を重ねて。
私たちは社会と暮らしに
デザインの可能性を広げていきます。
CACSI（カクシ）は、神戸に拠点を置く、
ブランディングとデザインで課題解決する
クリエイティブ会社です。
世の中の“ふつう”に疑問を投げかけ、
本質的に必要なことってなんだろう？
という問いを常に持ち、
感性とロジックの二つの視点を武器に
課題解決を試みます。
Design with a human gaze
New and old.
Broad and minute.
Global and local.
Abstract and concrete –
we gaze upon the world with both of our eyes
and think what design can do.
That's what Cacsi does, as a team.
It is inspired by the
a Finnish word “kaksi”
which means “two” and
“kakushiteiku”
spirit which is a Japanese
for “planning, having ideas”
We bring a wider range possibilities
of design
to our society and our daily lives.
CACSI is a creative company based in Kobe
that tackles challenges through
branding and design.
We question what is
considered “ordinary” in the world,
continually asking what is truly essential.
With both creativity and logic as our strengths,
we strive to find meaningful solutions.